EULA dla Użytkownika Końcowego
Ostatnia aktualizacja: 11 czerwca 2026 r.
1. Cel umowy
Niniejsza Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego (zwana dalej "Umową" lub "EULA") stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy Tobą (osobą fizyczną) a studiem Shadowtile Games (zwany dalej "Licencjodawcą") dotyczącą instalacji i korzystania z oprogramowania gier mobilnych (w tym gry Soccer Dynasty) oraz wszelkich powiązanych aktualizacji i usług (zwanych dalej "Oprogramowaniem").
2. Udzielenie Licencji
Z zastrzeżeniem przestrzegania przez Ciebie warunków niniejszej Umowy, Licencjodawca udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, odwołalnej i osobistej licencji na pobranie, instalację i korzystanie z jednej kopii Oprogramowania w formacie wynikowym (kod maszynowy) na autoryzowanym urządzeniu mobilnym (np. smartfon, tablet) należącym do Ciebie, wyłącznie do celów osobistej rozrywki niekomercyjnej.
3. Ograniczenia licencyjne
Nie jesteś upoważniony i zgadzasz się nie wykonywać, ani nie pozwalać innym na wykonywanie następujących czynności:
- Kopiowanie Oprogramowania (poza wykonaniem jednej kopii zapasowej, jeśli zezwala na to system operacyjny).
- Sprzedaż, wynajem, dzierżawa, licencjonowanie, dystrybucja lub inny transfer Oprogramowania lub jakiejkolwiek jego części osobom trzecim.
- Deasemblacja, dekompilacja, modyfikacja, inżynieria wsteczna (reverse engineering) lub próby odtworzenia kodu źródłowego Oprogramowania (z wyjątkiem sytuacji wyraźnie dozwolonych przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa).
- Tworzenie utworów zależnych na podstawie Oprogramowania lub obchodzenie zabezpieczeń technicznych zastosowanych w grze.
4. Własność intelektualna
Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. Licencjodawca zachowuje wszelkie prawa, tytuły i udziały w Oprogramowaniu, w tym wszelkie prawa autorskie, patenty, znaki towarowe, tajemnice handlowe, wzory przemysłowe, kod źródłowy, elementy graficzne, dźwiękowe, muzyczne, silnik gry, animacje oraz postacie w grze. Oprogramowanie jest chronione międzynarodowymi traktatami o prawie autorskim.
5. Wygaśnięcie umowy
Niniejsza Umowa obowiązuje do momentu jej rozwiązania. Możesz rozwiązać ją w dowolnym momencie poprzez usunięcie i odinstalowanie wszystkich kopii Oprogramowania znajdujących się w Twoim posiadaniu.
Umowa ulega automatycznemu rozwiązaniu ze skutkiem natychmiastowym, bez konieczności powiadomienia ze strony Licencjodawcy, jeśli nie dotrzymasz jakiegokolwiek postanowienia niniejszej EULA lub Regulaminu Serwisu (ToS). Po rozwiązaniu umowy musisz niezwłocznie usunąć grę ze swojego urządzenia.
6. Przepisy końcowe i prawo właściwe
Niniejsza EULA podlega prawu Rzeczypospolitej Polskiej i będzie interpretowana zgodnie z nim. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy będą rozstrzygane przez właściwe sądy powszechne w Polsce.